Author Archives: laosan

“Пятицветная земля” – несколько слов об исинской глине

Со времен династии Сун исинскую глину (цзыша) называют   五色土 у сэ ту, что дословно переводится, как “пятицветная земля”. Недословный перевод – “многоцветная, разноцветная земля”: у древних китайцев была принята пятичленная классификация цвета, поэтому пять цветов – синоним всего цветового … Continue reading

Posted in Словарь | 5 Comments

исинский музей керамики

В Диншане, как в любом уважающем себя китайском городе, есть свой музей.  Там, как водится, выставлены местные 特产 -“фирменные продукты” (именно такой перевод этого слова попался мне где-то ;)). В том музее можно увидеть как  собранные из осколков древности, так … Continue reading

Posted in Музейные коллекции | Leave a comment

Образы-символы

В этом посте я хотела бы подробнее рассказать о тех предметах, изображения которых всегда (или почти всегда ;)) имеют определенный смысл. Проще говоря, о символах. Кстати, часть этих сюжетов (те, которые снабжены ссылками на картинки) использовалась в первой коллекции “Исин-Хэпин”

Posted in Декорирование | Leave a comment

TA-02

На этом чайнике вырезана пара сорок, что означает пожелание семейного счастья.

Posted in Декорирование | Leave a comment

20 чайников

Иллюстрации из книги 茗壶二十品 “Двадцать чайников (для зававривания чая)”, автор Чжу Шимэй, 1813 По сути, первый каталог работ известного “дизайнера” Чэнь Маньшэна 陈曼生 (1768-1822). “Чайники Маньшэна” – это не только изящество и безупречность исполнения, но и гармоничное сочетание формы, названия … Continue reading

Posted in Формы исинских чайников | Leave a comment

养壶- “воспитание” чайника

Исинские чайники зрительно отличаются от своих керамических “собратьев” матовой, как будто немного грубоватой поверхностью.  Но в мастерской Шэнь угощал меня чаем из крохотного чайничка, сделанного, конечно же, им самим, и блестевшего так, как будто его только что тщательно отполировали. Потом … Continue reading

Posted in Советы чайниководам | Leave a comment

Лаосань

В какой-то момент я решила подыскать себе интересную работу, желательно по специальности (по образованию я историк-китаист), и как раз в тот день совершенно случайно встретила в городе Mo2. Он, узнав, что я собираюсь на месяц поехать в Китай, и не … Continue reading

Posted in О себе | 1 Comment

HEPING YIXING марка Хэпин

Марка Хэпин – новый бренд исинской керамики (чайной посуды из цзыша) для ежедневного использования.

Posted in Каталог марки Хэпин Исин, Чайники | 2 Comments

чайник Ванцю “Ожидание осени”

Самый “игрушечный” чайник коллекции 2010 года: его объем 150 мл. Чайник включен в коллекцию, как чайник для любящих улуны эгоистов.

Posted in Каталог марки Хэпин Исин | 2 Comments

чайник Вэньдань “Помело”

Этот достаточно крупный (400 мл) чайник  сделан в традиционной для исиснской цзыша менере подражания растениям: его форма напоминает фрукт помело. Чайник может быть рекомендован для заваривания ферментированных чаев: улунов и пуэров.

Posted in Каталог марки Хэпин Исин | 2 Comments